New Year’s Day by Kobayashi Issa

This poem is one of the most famous pieces by Kobayashi Issa (1763 - 1828), one of the “Great Four” Japanese haiku masters.

Translated by Robert Haas

New Year’s Day —
everything is in blossom!
I feel about average.